bokee.net

教师博客

自留地

最新文章更多

正文 更多文章

让爱好与美与真正的英语学习形影不离

 让爱好与美与真正的英语学习形影不离

 

语言是人类文明的载体。不论何种语言,都一定是本民族孩子可以轻松掌握的;不论何种语言,都一定会尽量展示善与美。

学习语言最有效的办法就是模仿孩子学习母语的过程。对于孩子(特别是婴幼儿),一切的说教都是无效的,他们只是静静地观察,慢慢地模仿大人说话。

感觉英语难学的朋友肯定是忽略了“听”的过程。听懂是学习语言的最基本任务。

这里,我们准备和大家一起通过听英语歌曲《Cry on My Shoulder》学习英语基本句型并在听懂会读的基础上顺便记忆单词。

 

If the hero never comes to you如果你的真命天子仍未来到

如果认识单词,根本不存在什么语法问题。

 

hero[ˈhɪərəʊ]n. -roes1. 英雄;勇士;豪杰

The football player was Paul's hero when he was at school.

保罗还在学校的时候,这个足球运动员就是他崇拜的英雄。

2. (戏剧、小说中的)男主角,男主人公 (女性为: heroine

-o是通俗拉丁语、意大利语等表“性别”的后缀。建议先熟悉heher

英语单词hero源自法语heros,最终源自希腊语ήρως

【法语】héros['ero]m. 英雄;神人,半神;男主角,男主人公

注:法语中的h不发音。

【希腊语】ήρως n. hero

ήρ-对应-er-ως对应-os

要特别注意:古希腊语中,在以元音或双元音(或ρ)开头的词语中区分强送气和弱送气。古罗马人在改写希腊语单词时,用h代替强送气符号。希腊语单词ήρως的拉丁语改写形式是heros,这说明古希腊语中是有强送气符号的。英语中的前缀hypo-(相当于拉丁语中的sub-),hyper-(相当于拉丁语中的super-)都源自希腊语,其中的h都是强送气符号的拉丁语等价物。认识它们可以帮助您掌握大量的英语单词。

【拉丁语】herosheros, herois n. m. hero; demigod;

 

建议把herozero(零)放在一起比较记忆。

 

相信您并不害怕记忆come这样的单词,只是要注意:当主语是第三人称单数(你、我以外的一个)时,其现在式是comes——也就是加s

英语中,名词后加上-s-es构成复数,动词后加上-s-es构成第三人称单数现在式。

-es用在词尾读音和[s]音接近的单词,读[iz]。相信您一听就会明白:目的就是在声音上有明显的区别。

If you need someone you’re feeling blue

如果你情绪低落需要有人陪伴

分解一下:

If you need someone 如果你需要有人陪伴

you’re feeling blue 情绪低落

小朋友要认真对待blue这个单词。

blue[bluː]adj.1. 蓝色的, 青色的2. (人的脸色)发灰的; (动物的毛皮)青灰色的3. 沮丧的; 忧郁的4. 穿蓝色服装的; 以蓝色为标志的5. (女人)有学问的6. 清教徒的, 禁律严的7. 下流的, 淫猥的8. [Blue ](美国南北战争时)北军的9. 极度的, 完全的, 十足的

His face was blue with cold.他的脸冻得发紫。

She looks blue.她看上去情绪低落。

blue结尾的e不发音,作用是避免单词以uv结尾。顺便熟悉glue(胶水),clue(线索)。这些单词中的元音字母u[u:]

 

If you’re away from love and you’re alone如果你离爱遥远,孑然一人

away from 远离

 

If you call your friends and nobody’s home如果你打电话给朋友却没有一人在家

分解一下:

If you call your friends 如果你打电话给朋友

and

nobody’s home没有一人在家

 

You can run away but you can’t hide你可以逃开却不可以隐藏

这是一个并列句,由连词but2个简单句连在一起。

分别学习都非常简单:

You can run away 你可以逃开

run away v.逃跑,潜逃, 失控

but you can’t hide不可以隐藏

 

Through a storm and through a lonely night经历了风暴忍受了孤独

分解一下:

through a storm 经历了风暴

and

through a lonely night忍受了孤独

用的都是through。建议先掌握thoughrough

 

Then I show you there’s a destiny我要让你知道每人都有他的命运。

I show you 展示

 

destiny['destɪnɪ]n.命运; 定数

源自法语的destin

【法语】destin[dɛstɛ~]n.m.命运,天数,前途,命运之神[]计划,打算

-in是拉丁语指小后缀。

 

 

The best things in life一生中最美的事

They’re free那就是自由

 

But if you wanna cry如果你想哭

wanna[ˈwɔnə]contr. (AmE.)想要,希望 (= want to)

事实上,美国人就是把want to读成[ˈwɔnə]

 

Cry on my shoulder在我肩上哭泣

这也是歌曲的名字,掌握should再加上-er就是shoulder

 

If you need someone who cares for you如果你需要关怀你的人

care for 喜欢; 计较; 照料,重视

 

If you’re feeling sad your heart gets colder如果你感到悲伤心渐渐变冷

Yes I show you what real love can do我会让你知道真爱的力量

 

If your sky is grey oh let me know如果你的天空灰沉沉的,哦,要告诉我

 

There’s a place in heaven where we’ll go如果你的天空灰沉沉的,哦,要告诉我

 

If heaven is a million years away如果天堂离我们有百万年远

million[ˈmiljən]num.百万

这是一个法语单词。

【法语】million[miljɔ~]n.m. 百万

mill-是拉丁语词根,表“千”。

【拉丁语】millemille, millis n. n. thousand

 

 

Oh just call me and I make your day哦,只要来个电话 让我与你相约

 

When the nights are getting cold and blue当夜变冷变深

When the days are getting hard for you当日子变得艰难

这是2个状语从句,下面是主句。

I will always stay here by your side我会一直陪在你身边

I promise you I’ll never hide我向你承诺,我不会躲藏

 

前面的内容听懂了,下面的就水到渠成了。

But if you wanna cry如果你想哭

Cry on my shoulder在我肩上哭泣

 

If you need someone who cares for you如果你需要关怀你的人

If you’re feeling sad your heart gets colder如果你感到悲伤心渐渐变冷

Yes I show you what real love can do我会让你知道真爱的力量

But if you wanna cry如果你想哭

Cry on my shoulder在我肩上哭泣

If you need someone who cares for you如果你需要关怀你的人

If you’re feeling sad your heart gets colder如果你感到悲伤心渐渐变冷

Yes I show you what real love can do我会让你知道真爱的力量

What real love can do真爱的力量

What love can do爱的力量

What real love can do真爱的力量

What love can do爱的力量

What real love can do真爱的力量

 

https://imgcache.qq.com/tencentvideo_v1/playerv3/TPout.swf?max_age=86400&v=20161117&vid=v03781kb2ia&auto=0

 

分享到:

上一篇: 语法小铲车:名词和人称代词的性数格

下一篇: 小学生复杂单词的简单解析与记忆

评论 (0条) 发表评论

抢沙发,第一个发表评论
验证码