bokee.net

教师博客

自留地

正文 更多文章

【抛弃背单词,小学生轻松自学《新概念英语》第4册】第一课(4)

【抛弃背单词,小学生轻松自学《新概念英语》第4册】第一课(4

 

这一节,我们学习《新概念英语》第4册第1课的第4句:

These legends are useful because they can tell us something about migrations of people who lived long ago, but none could write down what they did.

这些传说是有用的,因为他们告诉我们很久以前生活在这里的移民的一些事情。但是没有人能写下来。

分解一下:

【主句部分,重点掌握】

These legends are useful这些传说是有用的,

 

【状语从句,大概了解】

because they can tell us something about migrations of people who lived long ago

因为他们告诉我们很久以前生活在这里的移民的一些事情

 

再细分一下:

because they can tell us 因为他们告诉我们

下面是tell的直接宾语,“about ~”是定语,修饰前面的名词something

something about migrations of people who lived long ago

很久以前生活在这里的移民的一些事情

migration[mai5^reiFEn]n.移民, 移植, 移往, 移动(migr+ation

-ation名词后缀,请复习vacation, education, application

migrate[mai5^reit, 5mai^reit]vi.移动, 移往, 移植, 随季节而移居, (鸟类的)迁徙vt.使移居, 使移植(migr+ate

-ate动词后缀

请牢记:英语单词migrate由拉丁语动词migrare变化后缀-are-ate而来。也就是说,它实际上是一个拉丁语单词。

【拉丁语】migromigro, migrare, migravi, migratus v. transport; move; change residence/condition; go away; depart; remove;migr+are

-are是拉丁语动词后缀之一,意大利语继承,法语、西班牙语变化为-ar

【意大利语】migrare v.intr. [aus. essere](1) 迁移, 移居(2) (候鸟等) 定期移栖; (鱼群) 洄游:(migr+are

Le rondini migrano verso sud.燕子向南迁徙。

【西班牙语】migrar  v. migrate, move from one region to another in a groupmigr+ar

【法语】émigrer  [emigre]v.i. 移居国外,侨居国外,流亡,(动物)迁徙v.i. 1. 移居国外,侨居国外:émigrer en France 移居法国2. [] 逃亡[指法国资产阶级革命时贵族逃亡]3. (动物)迁移,迁徙,回游(é+migr+er

联想记忆

emigrate[5emi^reit]vi.永久(使)移居vt.(使)移民(e+migr+ate

emigration[7emi5^reiFEn]n.移居外国; [集合词]移民, 侨民,血细胞渗出(e+migr+ation)

emigration policy 移民政策

 

下面是but引导的并列句:

but none could write down what they did.

但是没有人(把他们当时做的事情)写下来

write down v.写下, ...描写成

 

分享到:

上一篇:【中国小学生轻松学日语,顺便记英语单

下一篇:【中国小学生轻松学日语,顺便记英语单

评论 (0条) 发表评论

抢沙发,第一个发表评论
验证码