bokee.net

教师博客

自留地

最新文章更多

正文 更多文章

【小学低年级学生可以特别轻松掌握专业单词】dinosaur(恐龙)

【小学低年级学生可以特别轻松掌握专业单词】dinosaur(恐龙)

 

很多成年人误导中国孩子把外语单词当成汉语的“字”去“背”,也就是把一个单词当成一个整体记忆。这是严重错误!

 Dinosauria montage 2.jpg

dinosaur[5dainEsC:]n.恐龙(dino+saur

dino-表“恐惧的,巨大的”

saur-表“蜥蜴”

如果您坚持“背”单词,至少也应该把dinosaur当成两个单词去“背”。

英语单词dinosaur是拉丁语单词dinosaurus去掉结尾表“性别”的后缀-us而来。

【拉丁语】dinosaurusdinosaurus, dinosauri n. m. dinosaur;

而拉丁语单词dinosaurus是希腊语单词δεινόσαυρος的拉丁语改写形式。

【希腊语】δεινόσαυρος n. dinosaurδεινό+σαυρ+ος

δεινό-对应deino-,在拉丁语中缩短为dino-

σαυρ-对应saur-

 

希腊语单词δεινόσαυρος实际上由另外两个希腊语单词构成。

【希腊语】δεινός  adj. formidable, troublous, awesomeδειν+ός

-ός-os)是希腊语表“性别”的后缀,相当于拉丁语中的-us

【希腊语】σαύρα  n. lizard,蜥蜴(σαύρ+α

也就是说,如果您能掌握英语单词dinosaur也就等于实际上掌握拉丁语单词dinosaurus。同时,还可以顺便掌握三个希腊语单词——δεινόσαυροςδεινόςσαύρα

 

下面的内容请大概地读一读:

The taxon Dinosauria was formally named in 1842 by paleontologist Sir Richard Owen, who used it to refer to the "distinct tribe or sub-order of Saurian Reptiles" that were then being recognized in England and around the world.[11]

saurian[5sC:riEn]adj.蜥蜴类的n.蜥蜴类(saur+ian

-ian形容词后缀(~的)

 

The term is derived from the Greek words δεινός (deinos, meaning "terrible," "potent," or "fearfully great") and σαρος (sauros, meaning "lizard" or "reptile").

 

 

分享到:

上一篇:【汉语拉丁语手拉手,小学生学英语很简

下一篇:【食物中的营养成分交织组合成千上万的

评论 (1条) 发表评论

  • 董进宇
    董进宇 : 同意!自己学习成长,会越来越好

    2015-10-09 18:18

发表评论
验证码