企业博客网bokee.net www.bokee.net http://fangxia.blog.bokee.net/  乐翻天:学一个拉丁语句子记十个英语单词 打印此页

乐翻天:学一个拉丁语句子记十个英语单词

http://fangxia.blog.bokee.net    2017-11-6

 乐翻天:学一个拉丁语句子记十个英语单词

 

【拉丁语】Sol lucet omnibus.

【英语】The sun shines over everyone.

【汉语】阳光普照众生。

 

大家都知道英语中的sun表“太阳”。但是,英语中表“太阳的”的形容词却是solar

英语单词solar实际上是一个西班牙语单词。

【英语】solar['səʊlə(r)]adj.太阳的, 日光的

sol是拉丁语单词,表“太阳”,

-ar是西班牙语形容词后缀,对应英语中的-ary,法语中的-aire。它们都源自拉丁语的-arius

请顺便熟悉英语的形容词lunar(月亮的),singular(单一的)regular(有规律的),还有名词sugar(糖),cigar(雪茄)。

注:-ul, -cul是拉丁语指小后缀。

【西班牙语】solar  adj.太阳的, 祖居的, 门第高贵的

德语中和英语一样,都使用西班牙语中的形式。

【德语】solar  adj. 太阳的。日光的。太阳能的。

 

在拉丁语中,sol表“太阳”,和英语中的sun同源。

【拉丁语】solsol, solis n. m. sun;

注:拉丁语词典中一般列出名词的主格和属格。

sol后面加上-arius构成形容词solarius

【拉丁语】solariussolarius, solaria, solarium adj. sun-, of/relating to the sun;

注:拉丁语中的形容词有“阳性、中性、阴性”三种形式,分别用于修饰“阳性名词”、“中性名词”、“阴性名词”。也就是说,拉丁语中的形容词要和被其修饰的名词在“性别”上保持一致。

拉丁语中的lucet是动词lucere的第三人称单数现在式。

【拉丁语】luceoluceo, lucere, luxi v. shine, emit light (heavenly body); dawn; cause to shine; be clear/evident;

拉丁语动词lucere由词根luc-和动词后缀-ere构成。记忆的重点是词根luc-

拉丁语中的lux源自luc-

【拉丁语】luxlux, lucis n. f. light, daylight, light of day; life; world; day;

在英语中,lux表照明单位。

【英语】lux  n.  lux勒克斯,米-烛光(照明单位)

法语、德语都使用lux

【法语】lux[lyks]m.勒克司(照度单位)

【德语】Lux  [das] 流明。勒克斯。

 

英语单词Lucifer中的luci-源自拉丁语单词lux(光)的属格lucis

【英语】Lucifer[ˈluːsifə]n.1. 【诗】金星; 晓星     2. (=Satan)魔鬼, 恶魔, 撒旦3. [lucifer ](=Lucifer match)摩擦火柴, 安全火柴

习惯用语: as proud as Lucifer目空一切, 狂妄自大, 非常傲慢

这是一个拉丁语单词。其中的luci-表“光”,fer-表“携带”。

【拉丁语】lucifer 1lucifer, lucifera, luciferum adj. light bringing;

这是形容词。

【拉丁语】lucifer 2lucifer, luciferi n. m. morning star, day star, planet Venus; bringer of light;

这是名词。

fer-源自动词ferre(表“携带,运送”)。

请特别注意:英语中用到fer-的单词非常多,如基本动词infer(推断), refer(提交,谈及), defer(推迟),differ(不同), prefer(更喜欢,宁愿), confer(授予),transfer(转移)。这些单词全部源自拉丁语,认识前面的每一个前缀都可以帮助您掌握大量的英语单词。

英语单词different(不同的), difference(差别)就是在动词differ的基础上通过增加后缀的形式形成的形容词和名词。

-ent是法语形容词后缀,-ence是名词后缀。

上面列出的用到拉丁语词根fer-的英语动词基本上都可以按照这个模式推导出相应的形容词和名词。

学习N年依然搞不清楚基本词类,除了浪费时间别的不会有什么收获。

英语单词bus实际上法语单词omnibus的简写。

【英语】omnibus[ˈɔmnibəs]n.1. (=bus)公共汽车[马车]2. (某一作家或一科目的)全集; 精选集

electric omnibus电动公共汽车

adj. 包含多项的; 总括的

【法语】omnibus  [ɔmnibys]n.m. (旧时的)公共马车,公共汽车

a.inv. train []慢车

【德语】Omnibus  [der] 客车,公共汽车

 

【拉丁语】omneomne, omnis n. n. all things (pl.); everything; a/the whole, entity, unit;

【拉丁语】omnis 1 omnis, omnis n. . all men (pl.), all persons;

【拉丁语】omnis 2omnis, omnis, omne adj. each, every, every one (of a number); all (pl.); all/the whole of;

在英语中omni-表“全部, 总”之义,您可以利用它掌握大量的用到它的英语长单词。

 

【作业】请熟读、熟记下面的句子:

Do you prefer coffee or tea? 喜欢咖啡还是?