bokee.net

教师博客

文章分类

文章归档

自留地

练英语学马来语印尼语 (55篇) 展开   列表

美景、美食、美言:爱上学外语(1)

美景、美食、美言:爱上学外语(1) Jalan Alor(阿罗街)马来西亚首都吉隆坡最著名的美食街。 照片源自:http://guide.haiwaiyou.com/img/upload/10127.jpg jalan在马来语的意思是“道路,街道”,相当于英语中的road,street。 【马来语】jalan n. road;street Alor(阿罗)自然是人名。 几十年前的阿罗街实际上

阅读(1293) 评论(0) 2017-08-05 17:03

智学外语:吉隆坡等地著名景点中英文对照

智学外语:吉隆坡等地著名景点中英文对照 马来西亚令吉(马来语:Ringgit Malaysia;英语:Malaysian Ringgit),是马来西亚的法定货币以及部分国家的流通货币,ISO 4217国际标准代码是 MYR,货币符号为 RM。 【英语】ringgit n. ringgit, the basic unit of money in Malaysia 我们可以利用日语大概了解其在马来语

阅读(1227) 评论(0) 2017-08-04 10:42

【游巴厘岛,练英语、学印尼语】Terimakasih(谢谢你)

【游巴厘岛,练英语、学印尼语】Terimakasih(谢谢你) 【印尼语】terimakasih =thank you(terima+kasih) 【语源】terima (“to receive”) + kasih (“care, love”). 印尼语中的“Terimakasih”相当于英语中的“thank you”,日语中的“ありがとう”,汉语中的“谢谢你”。 绝对不可以把“terimaka

阅读(2009) 评论(0) 2015-03-06 19:10

【游巴厘岛,练英语、学印尼语】Selamat pagi !

【游巴厘岛,练英语、学印尼语】Selamat pagi ! Selamat pagi ! 早安 ! (good morning) Selamat siang ! 午安 ! (good afternoon) Selamat sore ! 午安! (good afternoon,late afternoon) Selamat malam ! 晚安!(good evening) Selamat tid

阅读(1309) 评论(0) 2015-03-03 18:52

【游巴厘岛,练英语、学印尼语】库塔海滩

【游巴厘岛,练英语、学印尼语】库塔海滩 Kuta is where the modern era of tourism in Bali began. 【印尼语】Bali 巴厘,按照汉语拼音读就可以了。 我们的巴厘岛之旅也是从库塔开始的——晚上到巴厘岛的机场后直接打的到库塔的一个酒店。 印尼语中的“库塔海滩”叫“Pantai Kuta”。 【印尼语】Kuta 库塔,同样按汉语拼音读。不过,

阅读(1223) 评论(0) 2015-03-02 09:42

【抛弃背单词,学外语是人生乐事】练英语、学印尼——Saya rasa itu cantik

【抛弃背单词,学外语是人生乐事】练英语、学印尼——Saya rasa itu cantik 【印尼语】Apakah kamu melihat menara di sana? 【英语】Do you see the tower there? 【汉语】你看见那里的塔了吗? 【单词】 【印尼语】apakah =whether/ what 【印尼语】apa=what 【印尼语】kamu =you,

阅读(2120) 评论(0) 2015-02-09 17:32

【扎根汉语,练英语、学印尼语】听邓丽君歌曲学印尼语——Dirimu abadi di dalam hatiku

【扎根汉语,练英语、学印尼语】听邓丽君歌曲学印尼语——Dirimu abadi di dalam hatiku 请先复习一下我们前面介绍的几个句子: 【印尼语】Saya membaca sebuah huruf. 【英语】I read a letter. 【印尼语】Saya membaca sebuah kata. 【英语】I read a word. 【印尼语】Saya membac

阅读(1888) 评论(0) 2015-02-08 17:43

【扎根汉语,练英语、学印尼语】听邓丽君歌曲学印尼语——Semua kuberikan harapan kau mengerti

【扎根汉语,练英语、学印尼语】听邓丽君歌曲学印尼语——Semua kuberikan harapan kau mengerti 这一节,我们学习: Semua kuberikan harapan kau mengerti 【印尼语】semua =all(se+mua) se-作为前缀,表“一”,是satu(一)作为前缀时的变化。 【印尼语】satu =one kuberikan由前缀ku-(我

阅读(1435) 评论(0) 2015-02-03 17:51

【听邓丽君歌曲《Selamat Jalan Kekasih》学印尼语】Jangan menghancurkan cintaku

【听邓丽君歌曲《Selamat Jalan Kekasih》学印尼语】Jangan menghancurkan cintaku 这一节,我们学习“Jangan menghancurkan cintaku”。 【印尼语】jangan=don't, didn't(jang+an) menghancurkan由前缀meng-(表“主动行为”),词根hancur,后缀-kan构成。 【印尼语】hancu

阅读(775) 评论(0) 2015-02-01 16:14

【抛弃背单词,学外语是人生乐事】印尼语源自梵语的单词

【抛弃背单词,学外语是人生乐事】印尼语源自梵语的单词 Although Hinduism and Buddhism are no longer the major religions of Indonesia, Sanskrit which was the language vehicle for these religions, is still held in high esteem and

阅读(1289) 评论(0) 2015-01-31 17:40

【抛弃背单词,享受学外语】印尼语的sintaks和英语的syntax的转化

【抛弃背单词,享受学外语】印尼语的sintaks和英语的syntax的转化 【英语】syntax[5sintAks]n.[语]语法, 有秩序的排列, 句子构造, 句法(syn+tax) 源自法语 syntaxe 【法语】syntaxe [sɛ~taks]n.f. [语]句法;句法论着(syn+tax+e) -e是法语表“性别”的后缀,在英语中去掉。也就是说,英语单词syntax本来是一个法语单词

阅读(512) 评论(0) 2015-01-31 15:35

【抛弃背单词,学外语是享受】马来语、印尼语词缀

【抛弃背单词,学外语是享受】印尼语词缀 Affixes(词缀) Root words are either nouns or verbs, which can be affixed to derive new words, e.g. masak (to cook) yields memasak (cooks), memasakkan (cooks for), dimasak (cooked) as

阅读(948) 评论(0) 2015-01-20 15:36

【扎根汉语,练英语,学印尼语】Saya ingin membuat

【扎根汉语,练英语,学印尼语】Saya ingin membuat 【印尼语】Saya ingin membuat reservasi penerbangan ke Athena. 【英语】I’d like to book a flight to Athens. 【汉语】我要订到雅典的机票。 【印尼语】ingin =wish, wished, wanted, wishing 注:ng是固定组

阅读(848) 评论(0) 2015-01-19 17:03

【抛弃死记硬背,学外语是人生乐事】练英语、学印尼语:kunci(key)

【抛弃死记硬背,学外语是人生乐事】练英语、学印尼语:kunci(key) 【印尼语】Saya tidak menemukan kunci saya. 【英语】I can’t find my key. 【印尼语】saya=I, my, me 【印尼语】tidak =[do] not, [did] not 【印尼语】menemukan 1.만나다 2.찾아내다 ; 발견하다, 찾아내다, 방문하

阅读(766) 评论(0) 2015-01-07 17:09

【不识字缀就背单词是极其危险的事情】练英语、学印尼语——认识前缀di-(被动)

【不识字缀就背单词是极其危险的事情】练英语、学印尼语——认识前缀di-(被动) 很多小朋友感觉英语单词难记。我以为,病根在背单词。当您把单词完全拆解成字母时就已经实际上杀死了它,真正的记忆根本无从谈起。 印尼语动词在句子中使用前缀me-(表主动行为),使用di-表(被动行为)。前缀me-的另一个功能是加在名词前构成动词。 前面我们介绍了前缀me-,这里再来认识一下di-。 Di- verbs Di

阅读(972) 评论(0) 2015-01-03 16:45

【识字是记忆外语单词的根本】练英语、学印尼语:认识前缀me-

【识字是记忆单词的根本】练英语、学印尼语:认识前缀me- 印尼语动词在句子中使用前缀me-(表主动行为),使用di-表(被动行为)。前缀me-的另一个功能是加在名词前构成动词。 Me- verbs Verbs (action/doing words) in Indonesian often have a me- prefix. There are so many words that ca

阅读(1007) 评论(0) 2015-01-03 15:56

【人类所有语言的单词都有规律可循】中小学生练英语阅读、轻松记忆印尼语单词(一)

【人类所有语言的单词都有规律可循】中小学生练英语阅读、轻松记忆印尼语单词(一) 英语原文地址 FORMING INDONESIAN WORDS & USING INDONESIAN AFFIXES by TruAlfa & IndoDic.com 友情提示:阅读英语文章的重点认识每一个单词、读懂每一个句子。而读懂句子的关键是找出主语和限定动词。 A large number

阅读(0) 评论(0) 2014-12-31 10:36

【扎根汉语,练英语、学印尼语】听邓丽君歌曲学印尼语——Saya membaca selembar surat

【扎根汉语,练英语、学印尼语】听邓丽君歌曲学印尼语——Saya membaca selembar surat 【印尼语】Saya membaca sebuah huruf. 【英语】I read a letter. 【英语】letter[5letE]n.文字, 字母, 信函, 字面意义, 铅字, 证书, 文学, 学问(let+t+er) sebuah huruf 一个字母 【印尼语】se

阅读(1053) 评论(0) 2014-12-26 19:05

【抛弃背单词,学外语是人生乐事】马来、印尼语词缀

【抛弃背单词,学外语是人生乐事】马来、印尼语词缀 Affixes(词缀) Root words are either nouns or verbs, which can be affixed to derive new words, e.g. masak (to cook) yields memasak (cooks), memasakkan (cooks for), dimasak (cook

阅读(1161) 评论(0) 2014-12-24 19:30

【阅读理解】印尼语中源自梵语的单词(Loan words of Sanskrit origin)

【阅读理解】印尼语中源自梵语的单词(Loan words of Sanskrit origin) Loan words of Sanskrit origin The Sanskrit influence came from contacts with India since ancient times. The words were either borrowed directly from I

阅读(1142) 评论(0) 2014-12-23 19:32