bokee.net

教师博客

文章分类

文章归档

<<   2019年   >>

01月 02月 03月 04月
05月 06月 07月 08月
09月 10月 11月 12月

自留地

练英语、学拉丁语 (593篇) 展开   列表

玩出单词的语法本质:拉意西法语表“时态”和“时间”的是同一个单词

玩出单词的语法本质:拉意西法语表“时态”和“时间”的是同一个单词 正确识字,记忆单词非常简单。用正确的方法记忆单词,学习语法非常简单。 英语中,表“时态”的单词是tense,表“时间”的单词是time。 德语语,表“时态”的单词是Tempus,直接使用拉丁语表“时间”的单词,而德语自己的“时间”的单词是Zeit。 英语中,实际上有2个tense,一个是名词,表“时态”,一个是形容词表“紧张

阅读(4084) 评论(0) 2019-01-08 20:07

学拉丁语,顺便记忆英法德意西语单词(格变化不是恶梦而是美梦)

学拉丁语,顺便记忆英法德意西语单词(格变化不是恶梦而是美梦) 很多小朋友都知道,英语中的hand表“手”。德语中使用相同的单词,只是,德语中的所有名词首字母均大写,所以写成Hand。 【英语】hand[h&aelig;nd]n. 手; 协助; 掌管 【德语】Hand[die] pl.Haende 手。巴掌。笔迹。 注:die是德语表阴性单数和所有复数的定冠词。 但是,我们在英语中表“手册”

阅读(5646) 评论(0) 2019-01-07 10:39

基本句型的基本规律

基本句型的基本规律 人类语言基本句型本质上是相通的,而英语和汉语更接近。 主语 动词 宾语 The dog bit the man. 狗 咬了 人。 英语和汉语一样,通过语序——单词在句子中的位置确定句子的主语和宾语。 改变语序,句子的意思就会改变。 主语 动词 宾语 The man bit the

阅读(6340) 评论(0) 2019-01-06 19:33

英语学渣的拉丁语比较式学习

英语学渣的拉丁语比较式学习 在《牛津大学面向儿童的拉丁语教程》开头部分有这样的内容: 这一节,我们学习通过记忆英语单词顺便学习其中的2个句子: 【拉丁语】Vītam nārrāmus Quīnti Horīti Flaccī. Lēctor, attende et fābula gaudē. 【英语】We are telling the story of the life of Quintu

阅读(9633) 评论(0) 2019-01-03 09:27

用词源掀开单词和语法的神秘面纱

用词源掀开单词和语法的神秘面纱 很多人误以为学习外语的重点是背单词和学语法。这是误解,真正的误解。学习外语的基本任务是听懂、会说、能读懂原著。 在了解词源的基础上,记单词、学语法都是非常简单的事情。您应该把主要的精力放在读懂原著上。接下来,听力和口语都是水到渠成的事情。 我们这个系列的目标是帮助中国的广大中小学生和家长轻松读懂英语版的语法资料。 很多人把外语的词和汉语中的字对应,这是非常错

阅读(10352) 评论(0) 2019-01-02 16:10

不要让术语伤害语法的筋骨

不要让术语伤害语法的筋骨 让绝大多数学习者感觉复杂的并不是语法本身,而是那些飘浮在表面的光怪陆离的语法术语。 如果您可以读懂母语句子,就可以通过比较的方法学习外语句子。 在中国,有很多人执着于谓语动词和非谓语动词。常常会听到有些人说:非谓语动词就是不可以作谓语的动词。 谓语在英语中叫predicate。 《牛津高阶英汉双解词典》解释为:话中对主语进行陈述的部分。 【英语】predicat

阅读(11572) 评论(0) 2019-01-01 09:13

英法德语轻松入门须知:图解拉丁语变格(1)

英法德语轻松入门须知:图解拉丁语变格(1) 【特别提醒】由于英法德意西语都大量引进拉丁语单词。所以,只要用正确的方法记忆单词,学习拉丁语句子就几乎没有单词问题。 拉丁语中的名词、代词、形容词有“性、数、格”的变化,其中格变化是最复杂的。这也是广大学习者最头痛的问题。 我从网上找到一些帮助孩子学习拉丁语的英语版资料。我们利用这些资料大概了解拉丁语的格变化。 英语中只有一些人称代词保留了主格、

阅读(15034) 评论(0) 2018-12-23 16:50

通过简单句记忆英语和拉丁语单词

通过简单句记忆英语和拉丁语单词 拉丁语中的名词等有格的变化,所以语序相对比较自由。为了和英语比较学习,我们对拉丁语句子的语序稍微做一些调整。 主语 系动词 表语 拉丁语 Puer est bonus. 英语 The boy is good. 世界语 La knabo estas bona. 字面意思

阅读(14652) 评论(0) 2018-12-22 18:10

一首拉丁语小诗提高学习英语和世界语的兴趣

一首拉丁语小诗提高学习英语和世界语的兴趣 日本爱知大学Angus MACINDOE教授在《拉丁语教育》中说: ラテン語学習について、なぜラテン語を学ぶ必要性があるのか? 言語は人とのコミュニケーションがある故に必要とされるので、ラテン語の様な現在使われていない言語を学ぶことは時間の無駄だと考える人もいる。本紀要は、以下5つの理由のためラテン語学習の重要性を論じたい。 1)顕著たる文学作品を読むた

阅读(2859) 评论(0) 2018-12-08 09:18

好的开始是成功的一半:五分钟学会用英拉法意西和世界语打招呼

好的开始是成功的一半:五分钟学会用英拉法意西和世界语打招呼 首先,建议您用手机下载《50Languages(50种语言)》软件。也可以在电脑直接使用,这是它的官方网站:https://www.goethe-verlag.com/。 其中的免费部分足以帮助我们解决几十种语言的入门问题。再配合免费的《谷歌翻译》,就可以打造强大的学习外语的核武器。 世界语是语法最精简、构词法最规则的印欧语系成员。

阅读(99) 评论(0) 2018-12-06 09:41

眼中只有英语,很难真正学会

眼中只有英语,很难真正学会 英语发展史经历几次重大的入侵。 不列颠岛上,原来的人是讲凯尔特语(也是印欧语系的成员)。公元400年,伴随着罗马帝国的衰败,原来生活在现在的低地德语区的盎格鲁-撒克逊等3个部落从欧洲中部来到大不列颠岛。 他们说的语言和本地的语言进行了融合,称为古英语(Old English)。 英语单词English和England中源自盎格鲁的名字Anglo。由于历史的原因,

阅读(1866) 评论(0) 2018-11-25 09:58

为了生活,四处奔波:词源伴君国际路

为了生活,四处奔波:词源伴君国际路 这个视频中的柬埔寨孩子会说汉语、英语、法语、日语、韩语、马来语、泰语还有广东话等许多种语言。他在极力推销自己的商品。很明显,和顾客用同一种语言交流会得到更多的机会。 看了以后,很感慨。不由得想起童安格的《把根留住》中的那句歌词:为了生活,人们四处奔波。 通常,我们会找很多的理由为自己解脱:没有时间,没有语言环境,没有足够多的钱参加豪华培训班。 看看这个孩

阅读(2223) 评论(0) 2018-11-12 09:07

巧识词源,批量记忆单词:印欧语的元音词干

巧识词源,批量记忆单词:印欧语的元音词干 英语中表“词源”的单词etymology源自希腊语。 【英语】etymology [‚etɪ'mɒlədʒɪ]n. 语源学, 语源,词源 etym-是希腊语词根,表“真实的意思”,相当于英语中的true sense。源自PIE(原始印欧语)词根*set-,表“稳定的”(from a PIE*set-&quot;be stable)。 (o)logy表

阅读(2454) 评论(0) 2018-11-07 10:24

词源揭示本质,语言魅力无穷

词源揭示本质,语言魅力无穷 很多朋友学习了很多年的英语依然读不懂简单的英语文章,病根在试图用死记硬背的办法记忆单词,这会给大脑造成终身伤害。古时的人没有现代的优越条件,但他们却可以最大限度地巧妙利用自己的大脑,绝对不会干伤害大脑的蠢事。 在中国,很多成年人误导甚至强迫孩子把单词拆解成各自独立的字母去“背”,这是把孩子往火坑里推。 事实上,只要成年人(特别是家长和老师)自己能够正确认识单词就肯

阅读(2154) 评论(0) 2018-11-05 15:02

了解词源,语法变简单:时态的本质

了解词源,语法变简单:时态的本质 英语中表“时态”的单词tense源自古法语的tens(现代法语temps),源自拉丁语中的tempus(Borrowing from Old French tens (modern French temps), from Latin tempus.)。 很明显,英语中的tense是在古法语中的tens(表“时间”)后面加不发音的e构成,目的是避免以s结尾的单

阅读(2161) 评论(0) 2018-11-03 11:02

像孩子一样学语言:简单可爱的印欧语词根

像孩子一样学语言:简单可爱的印欧语词根 苏格拉底说过:我只知道一件事,就是我一无所知(I know nothing except the fact of myignorance)。 孩子是学习语言的专家——世界上的任何语言都可以通过先学听再学说的基本顺序轻松掌握。如果有哪种语言是孩子无法轻松掌握的,等待它的只有一条路——被淘汰。 成年人学习外语的效果远远不如孩子,我认为最根本的原因是孩子没有陈旧

阅读(1847) 评论(0) 2018-11-02 11:15

中小学生巧学外语:英法德意西语通用单词的拉丁语解码

中小学生巧学外语:英法德意西语通用单词的拉丁语解码 现代英语中,源自古英语和其它语言的单词不到三分之一,而源自拉丁语、希腊语(有很多经由法语进入英语)的单词则占举足轻重的地位。具体到中小学生需要掌握的单词,同样如此。 中国孩子有一把打开外语世界大门的金钥匙——拉丁语词根。 对于绝大多数的学习者来说,记忆像six, fix, mix这样的单词并不会感觉很困难。而这正确我们轻松解决单词问题的重要

阅读(2079) 评论(0) 2018-10-31 09:58

英语+拉丁语:单词和语法齐飞

英语+拉丁语:单词和语法齐飞 一般来说,拉丁语语法要比英语复杂。但是,如果我们坚持在读懂句子的基础上记单词、学语法,拉丁语和英语语法都会变简单。 英语国家,很多著名大学的校训都使用拉丁语。好消息是:英语大量引进拉丁语单词。只要用正确的方法记忆英语单词,通常都可以大概读懂拉丁语校训和名言。 哈佛大学校训Veritas只有一个单词,只要认识单词就没有什么语法问题。只要认识英语单词verity就

阅读(2276) 评论(0) 2018-10-29 10:16

成年人轻松学习外语的简单方法:英语词汇的三大源泉

成年人轻松学习外语的简单方法:英语词汇的三大源泉 一般来说,孩子的感性认知能力一流,而成年人的逻辑思维能力更胜一筹。成年人学习外语一定要扬长避短。 很多朋友在为记忆单词犯愁,根本的原因在于没有真正搞清楚词源,一味死记硬背无法真正解决问题。 英语词汇有3个主要来源:一、日耳曼语;二、拉丁语(含希腊语);三、法语。其中有很多单词源自共同的原始印欧语的词根。 英语、德语、荷兰语属于印欧语系日耳曼

阅读(2460) 评论(0) 2018-10-25 10:10

复杂变格的简单解法

复杂变格的简单解法 原始印欧语的名词至少有8种变格,它的后代梵语中保留了8种格变化,而拉丁语、俄语中有6种变格,希腊语常用5种,德语则有4种格变化。古英语中也有复杂的格变化,只是在现代英语中已经有了极大简单——名词的格变化几乎全部消失了,只是在一些人称代词中保留了主语、宾格和所有格的变化。 虽说,现代英语中的格变化已经基本上消失了,但是大概了解一下印欧语的变格还是必要的。因为,英语中大量引进其

阅读(2248) 评论(0) 2018-10-24 17:07